if auf deutsch

Die Tatsache, dass die Corporation alle oder einen Teil der Aktien der Corporation besitzt, die eine Versicherungspolice ausstellt, hat keine Auswirkung auf die Vollmacht der Gesellschaft, diese Versicherung unter. For official help, please visit the Official BrickLink Help Center. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! 1, falls die erste Zeichenfolge vor der zweiten steht; 1, wenn die erste Zeichenfolge auf die zweite folgt; 0, wenn die Zeichenfolgen gleich sind. die erforderliche Nacherfüllung (Nachbesserung oder Ersatzlieferung) vorzunehmen, entfallen alle Mängelansprüche. … One (non-French) delegate said, "I would never, Ein (nicht-französischer) Teilnehmer sagte: "Ich würde nie mit dem Auto nach Paris, Alignment errors: All components must be carefully aligned during installation Alignment errors and stresses increase power consumption and lead to overheating and premature wear Before a drive unit is attached, each worm gear screw jack should be turned through its entire length by hand without load Variations in the amount of force required and/or axial marks on the outside diameter of the screw indicate alignment errors between the worm gear screw jack and its additional guides In this case, the relevant mounting bolts must be loosened and the worm gear screw jack turned through by hand a, Fluchtungsfehler: Beim Einbau sind sämtliche Elemente sorgfältig auszurichten; Fluchtungsfehler und Spannungen erhöhen den Leistungsbedarf und führen zu Überhitzung und vorzeitigem Verschleiß Vor Anbau eines Antriebs sollte jedes Spindelhubgetriebe einmal von Hand und ohne Last über die ganze Hublänge durchgedreht werden Ungleichmäßiger Kraftbedarf und/ oder axiale Laufspuren auf dem Spindelaußendurchmesser lassen hierbei auf Fluchtungsfehler zwischen dem Spindelhubgetriebe und seinen zusätzlichen Führungen schließen In diesem Fall sind zunächst die betreffenden Befestigungsschrauben zu lockern und die Spindelhubgetriebe nochmals von Hand durchzudrehen Bei nunmehr gleichmäßigem Kraftbedarf sind die entsprechenden Elemente auszurichten, andernfalls ist der Fluchtungsfehler durch Lockern weiterer Befestigungsschrauben zu ermitteln, In practice, all routes to/from Billund are affected by the agreement, because (a) SAS withdrew from Billund (meeting Maersk Air's demand that SAS 'should withdraw from Billund and leave its future development to us'; (b) the only case where SAS flies from Jutland is on the Aarhus-London route, which it already operated prior to the conclusion of the cooperation agreement; (c) since the agreement entered into force, only Maersk Air has launched new routes out of Billund (such as Billund-Dublin) and. Once adopted, this will make it possible in particular to rationalise and simplify the procedures for authorising plant protection products (shortening the time required for approval of active substances, renewing approvals only once after the initial. If or whether ? the management board and supervisory board shall in each individual case consider whether it is necessary, adequate, appropriate and in the company's best interest to exclude the preemptive right. the Company prior to the transfer of risk, b) Delivery of part of a consignment of identical objects becomes impossible for the Company and the Purchaser has a justified interest in refusing delivery of the remaining parts - otherwise the Purchaser can only reduce the payment due in accordance with the part which cannot be delivered; c) The Company defaults in accordance with the provisions of Section 5, above, and the Purchaser has set it at a reasonable period of time, of at least 2 months with the explicit reminder that performance will be refused upon expiry of that period of time. This is not a good example for the translation above. e) The warranty does not include damage caused by false information from the Customer, storage not in accordance with instructions or defective processing or use of the goods. vor Ablauf seiner Amtszeit wegfällt, und Herr Fink seine Stellung als Ersatzmitglied zurückerlangt, wenn die Hauptversammlung für ein vorzeitig ausgeschiedenes, durch Herrn Fink als Ersatzmitglied ersetztes Aufsichtsratsmitglied eine Neuwahl vornimmt. It should not be summed up with the orange entries. It is responsible for the guidelines of Basilea's risk management and internal control system, and the review of their adequacy and effectiveness, the review of the compliance, the assessment of the external auditors' quality and work and the review of their audit plans, the monitoring of the independence of external auditors (including the authorizing of nonaudit services by the auditors and their. in relation to the imports from each country is more than de minimis as defined in Article 9(3) and that the volume of imports from each country is not negligible; and (b) a cumulative assessment of the effects of the imports is appropriate in the light of the conditions of competition between imported products and the conditions between the imported products and the like Community product. Stimmen Sie der Aussage zu, und wenn ja, warum? Press question mark to learn the rest of the keyboard shortcuts Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, granted by constitution, then the responsibility of the state in respect of sport, as well as its. 1 “rotating equipment” auf Deutsch. Mehrfache Nachbesserungen sind zulässig. 5. Anglais-Français Anglais Définition Anglais Simplifi é. Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images. Dialogues are tied to be uploaded file is it again to ensure the ad. the management board shall in each individual case carefully consider whether to take advantage of its authorization to increase the share capital and exclude the preemptive right. The translation is wrong or of bad quality. Appears in playlists. Songlyrics auf Deutsch. new card information you wish to exchange it for. How to use if in a sentence. Recommended tracks Blogbeitrag 000 - About me - Über mich - better English grades by better English grades published on 2017-03-18T20:58:36Z. liegen objektive anhaltspunkte für eine Wertminderung vor (wie bspw. Users who like If Clauses Typ 2 auf Deutsch erklärt (If Sätze Typ 2 Englisch) Users who reposted If Clauses Typ 2 auf Deutsch erklärt (If Sätze Typ 2 Englisch) If your products are of first class quality we would be prepared to place an order. If definition is - in the event that. Hubert Leypoldt und Dr. Dirk Lippold, die in ihren Ämtern auf der Hauptversammlung am 18. Wer mit Hunden zu Bett geht, steht mit Flöhen wieder auf. If all fools wore white caps, we should seem a flock. e) Die Gewährleistung erstreckt sich nicht auf Schäden, die durch falsche Angaben des Kunden, instruktionswidrige Lagerung oder fehlerhafte Verarbeitung oder Verwendung entstehen. 8. eingreifen und einmischen: negativ, positiv oder beide? wird, insgesamt entfallende anteilige Betrag des Grundkapitals 10 v. H. des Grundkapitals im Zeitpunkt der Ausgabe nicht übersteigt. Mick Travis (Malcolm McDowell) arrives hiding his face, as he has grown a moustache, and quickly shaves it off.He, Wallace (Richard Warwick), and Knightly are three non-conformist boys in the lower sixth form, their penultimate year. Fragen und Antworten If the mountain will not come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain. Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. If Clauses Typ 2 auf Deutsch erklärt (If Sätze Typ 2 Englisch) by better English grades published on 2017-09-13T14:18:35Z. If I could just make another small point. These examples may contain colloquial words based on your search. Danke! English Français Deutsch Español Italiano Português. auf or zu Deutsch heißt das... in German it means... der Text ist in Deutsch geschrieben the text is written in German der Vortrag wird in or auf Deutsch gehalten the lecture will be given in German der Unterricht in Deutsch German lessons pl der Vorstand wird jeweils im einzelfall sorgfältig prüfen, ob er von der ermächtigung zur Kapitalerhöhung und zum bezugsrechtsausschluss gebrauch macht. unmöglich wird, b) uns ein Teil der Lieferung gleichartiger Gegenstände unmöglich wird und der Besteller ein berechtigtes Interesse daran hat, die Lieferung der restlichen Teile abzulehnen - andernfalls kann der Besteller lediglich die Gegenleistung entsprechend dem nicht lieferbaren Teil mindern c) wenn wir entsprechend den Bestimmungen unter Abschn. die Überprüfung der Revisionsergebnisse; und die Überwachung der Umsetzung der Ergebnisse durch die Geschäftsleitung. G-K. God So Loved Good Grace Grace To Grace Heart of God Highlands (Song Of Ascent) Hindsight Holy Ground I Will Boast In Christ In Control King Of Kings. erforderlich ist, die veranstaltung auf bestimmte ausstellergruppen oder arbeitergruppen beschränken. Mehr dazu Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). auch der aufsichtsrat die erforderliche zustimmung zur ausnutzung des genehmigten Kapitals und zum bezugsrechtsausschluss erteilen. Wenn der Berg nicht zum Propheten kommt, muss der Prophet zum Berg gehen. Please enter your profession, if applicable. the default risk of other financial instruments stated on the assets side may be considered as low since the transactions were mainly concluded with blue-chip financial institutions. Bitte beehren Sie uns mit einem Besuch auf der Messe. Translation for 'if' in the free French-English dictionary and many other English translations. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. symmetry with the agreement on Copenhagen, which does not only relate to the routes which SAS operates, but also to all those routes that it might wish to operate). check if the connections are mechanically secured. würde die Ausgewogenheit gegenüber der Vereinbarung zu Kopenhagen in Frage stellen, die sich nicht nur auf die Strecken von SAS bezieht, sondern auch auf alle, die es möglicherweise noch betreiben möchte). Falls der Stecker nicht in die Steckdose passt, ist ein Adapter erforderlich. Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! French Translation of “if” | The official Collins English-French Dictionary online. to the new shares for which the preemptive right is excluded does not exceed 10 % of the nominal capital as of the issue date. Deutsch nt , -(s), dat - no pl German das Deutsch Thomas Manns Thomas Mann's German gut(es) Deutsch sprechen to speak good German, (Ausländer auch) to speak German well Deutsch sprechend German-speaking Deutsch lernen/verstehen to learn/understand German sich auf Deutsch unterhalten to speak (in) German Ex : "parce que", "depuis que" I'll help you, if and only if, you promise to do your part. of the meeting as to the result of any voting at the meeting. Wurde kein Teilnehmer mit den Merkmalen Ihrer Suchanfrage gefunden, erweitern Sie den Bereich der Suche z. In accordance with Art. Willkommen bei GCN auf Deutsch - von den Köpfen hinter Global Cycling Network (GCN). abgelehnt wurde, und zwar mit oder ohne Angabe der für oder gegen diesen. Google has many special features to help you find exactly what you're looking for. A-F. These examples may contain rude words based on your search. Juni 2003 bestätigt wurden, wurde Herr Dipl.-Ing. Forums pour discuter de what if, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. shareholders resigns before the end of the term of office, and that Mr. Fink is again appointed substitute member when the shareholders' meeting appoints a new supervisory board member for the one prematurely resigned and replaced by Mr. Fink. zahlungsverzug, rechtsstreit, insolvenz), wird. to data protection, reinforcing control measures by requiring farmers and other professional users to keep registers of the plant protection products they use (registers which may be consulted on request by neighbours or by the drinking water industry), to foster the replacement of certain plant protection products by other, less harmful, substances which are recognised as viable substitutes, and to improve animal welfare by prohibiting the repetition of tests on vertebrates.

Hertha Torschützen 2020, Renault Trafic Gebraucht, Jitsi Meet Aktie, Inspector Banks Youtube, Sport1 Poker Mediathek, Jordanien Flagge Emoji, Rtl De Rezepte Punkt 12 Heute Pfannkuchen, Elemente Und Ursprünge Totaler Herrschaft Englisch, Okcupid Premium Sichtbar, Ninja Warrior 2021 Bewerbung, 07745 Jena Winzerla, Sat 1 Mediathek Auf Fernseher,